Русско-Армянский разговорник

Приветствия, общие выражения
Здравствуйте	Барев дзез
Доброе утро	Бари луис
Добрый день (вечер)	Бари ор/бари ереко
До свидания	Стесуцюн
Как дела?	Горцерт вонцен?
Спасибо	Шноракалютюн
Пожалуйста	Хндрем
Извините	Кнерек
Как вас зовут?	Инчпеса дзер анунэ?
Меня зовут…	Им анунэ…
Вы понимаете по-русски?	Дук хасканумек русерен?
Кто-нибудь здесь говорит по-русски?	Инчвор мек хасканума русерен?
Я вас не понимаю	Ес дзез чем хасканум
Что вы посоветуете посмотреть в городе?	Инч хорурд ктак наел кахакум?
Да	Аё
Нет	Воч
Для пользы дела
Можно с вами познакомиться?	Карелия дзер эт тцанотанал?
Разрешите пригласить вас …	Туйл твек дзез хравирел…
Я бы хотел завтра увидеться с вами	Ес кцанкайи вахы теснвел дзез хет
Вы свободны завтра вечером?	Вахы ерекойан азад ек?
Я тебя люблю	Ес кез сирумем
Цифры и числа
Нуль	Зро
Один	Мек
Два	Ерку
Три	Ерек
Четыре	Чёрс
Пять	Хинк
Шесть	Вец
Семь	Ёт
Восемь	Ут
Девять	Инэ
Десять	Тас
Двадцать	Ксан
Тридцать	Ересун
Сорок	Карасун
Пятьдесят	Исун
Шестьдесят	Ватсун
Семьдесят	Ётанасун
Восемьдесят	Утанасун
Девяносто	Инэсун
Сто	Арюр
Тысяча	Азар
Магазины, гостиницы и рестораны
Сколько это стоит?	Са инч аржи?
Я беру это	Ес са верцнумем
Где находится рынок?	БВортехе шукан?
Я хотел бы купить	Ес узумем арнем
Мне это не нравится	Индз са дур чи галис
Могу я посмотреть меню?	Ес карохем наел менюн?
Приятного аппетита	Бари ахоржак
Суп	Чаш
Горячее блюдо	Так чашатесак
Гарнир	Гарнир
Чай / кофе / сок	Тей / кофе / хют
Пиво / вино	Гареджур / гини
Говядина / свинина / рыба / курица	Тавари мис/хози мисс/дзук/хав
Детское меню	Манкакан меню
Дайте, пожалуйста, счет	Хнтрумем твек гнацуцакэ
Вы принимаете кредитные карточки?	Дук энтунумек кредит кард?
Было очень вкусно	Аменинч шат амовер
Где здесь поблизости гостиница	Вортехе аменамот хюраноцэ?
Транспорт
Сколько стоит билет?	Томсэ инч аржи?
Как мне добраться…?	Вонц аснем…?
Я заблудился, мне нужно пройти …	Ес молорвелем, ес петка анцнем…
Где находится…?	Вортехе гтнвум …?
Я хочу посетить…	Ес узумем айцелел…
Пожалуйста, покажите на карте	Хнтрумем цуйц твек картези вра
Этот поезд/автобус останавливается в…?	Эс гнацкэ /автобусэ канге арнум…?
Железнодорожный вокзал	Еркатухаин каяран
Автовокзал	Автобуси каяран
Касса	Драмаркх
Отправление	Мекнум
Прибытие	Жаманел
Пересадка	Техапохум
Остановка	Кангар

Календарь - Авиабилеты

Новости

Армению с начала года посетили полмиллиона российских туристов

В первом полугодии текущего года число российских туристов, посетивших Армению, составило 500 000 человек, что на 150 000 меньше по сравнению с аналогичным периодом 2023 года. Как сообщила представитель департамента по ...

Большинство банков Армении прекратит прием карт «Мир» с 30 марта

Использование карт «Мир» для оплаты в Армении станет практически невозможным, начиная с 30 марта. Все банки Армении, за исключением «ВТБ Армения», прекратят принимать карты российской платёжной системы ...

Авиакомпания Armenian Airlines возобновляет рейсы между Ереваном и Батуми

Армянская авиакомпания Armenian Airlines восстанавливает непрямые полеты из Еревана (Армения) в ...